¿Está cansado de pagar altos costos por la preparación de sus impuestos básicos? ¿Está obteniendo el reembolso que Ud. se merece reclamando todos los créditos disponibles para los que Ud. califica? Muchos socios de la Cooperativa podrían tener preguntas al momento de preparar sus impuestos. Para ayudarle con esta situación La Cooperativa Latina se ha asociado con el IRS para ofrecerle el Programa de Preparación Gratis de Impuestos (VITA por sus siglas en Inglés) para la gente que califique en todas las siete oficinas. VITA es un programa GRATIS respaldado por la oficina de impuestos y disponible para ayudar contribuyentes con un ingreso total familiar de $42,000 ó menos, a completar y enviar electrónicamente la declaración básica de impuestos.  Esta asistencia será proveída por empleados de la Cooperativa Latina entrenados por la oficina de impuestos (IRS) a través del programa de VITA.

Este programa para completar sus impuestos estará disponible desde Enero 14 hasta Abril 15, 2009 a través de cita solamente.  Nosotros podemos enviar su declaración electrónicamente, lo que significa que Ud. puede obtener su reembolso en tan solo 8 a 15 días.

¿Por qué la Cooperativa Latina respalda un programa de preparación gratis de impuestos?  Una de nuestras principales metas es ayudar a mejorar la vida financiera de nuestros socios. Desafortunadamente muchos miembros de la Cooperativa no saben que califican por la Preparación de Impuestos Gratis a través de VITA y pagan altos costos por la preparación de sus impuestos básicos y excesivos intereses por préstamos para recibir el reembolso anticipadamente. Un porcentaje significativo de miembros también fallan en reclamar aquellos créditos para los cuales podrían calificar. Esto significa que hay gente perdiendo millones de dólares cada año en créditos por impuestos no reclamados. Si Ud. es elegible para el programa de VITA, la Cooperativa Latina le puede ayudar a reclamar estos créditos a los que puede tener derecho, permitiéndole usar este dinero para asegurar su futuro financiero.   Información adicional está disponible en todas las 7 oficinas de la Cooperativa y también en su página electrónica, www.cooperativalatina.org.

Reembolso Rápido de Impuestos

La Cooperativa Latina se enorgullece de ofrecer a todos los participantes del programa de VITA un préstamo para  Reembolso Rápido de Impuestos, el cual es una alternativa de muy bajo costo comparada con  aquellos costosos préstamos de reembolso que existen y que le pueden costar $100 ó más.

Solo miembros que usen los servicios de VITA pueden recibir el Reembolso Rápido de Impuestos. El reembolso de sus impuestos será la garantía del préstamo. El reembolso del IRS se depositará directamente a su cuenta de ahorros y este dinero será automáticamente retirado de su cuenta para pagar totalmente el préstamo. La cantidad máxima del préstamo será hasta el 90% de su reembolso federal de impuestos.

¿Califica Ud. para la Preparación Gratis de Impuestos- VITA?

¿Su ingreso familiar en el año 2008 fue más de $42,000 ?

SI. Debido a su nivel de ingresos, Ud. no califica para el programa de VITA

NO. Ud. podría calificar para la preparación de impuestos a través de VITA. Siga con la siguiente pregunta.

¿Tiene que incluir alguna de las siguientes clases de ingresos en su declaración?

• Ingresos por renta
• Ingresos por granjas
• Créditos por adopción
• Ingresos de sociedades (K-1)
• Ingresos de militares
• Ingresos en el extranjero

SI. Ud. no califica para el programa de VITA

NO. Ud. podría calificar. Siga con la siguiente pregunta.

Si Ud. es un trabajador independiente, ¿alguna de las siguientes situaciones le aplican?

• Usa otro método de contabilidad que no sea el método de caja.
• Tuvo inventario en cualquier época del año
• Su negocio tuvo pérdidas netas durante el año
• Su negocio es una sociedad de más de una persona
• Tuvo empleados durante el año
• Tuvo depreciación
• Ud. deduce gastos por uso de su casa como negocio
• Tuvo pérdidas pasivas en su negocio

SI. Ud. no califica para el programa VITA de la Cooperativa Latina.

NO. Ud. podría calificar. Siga con la siguiente pregunta.

¿Vivió ó trabajó fuera del estado de Carolina del Norte en el 2008?

SI. Ud. no califica para el programa VITA de la Cooperativa Latina.

NO. Ud. califica para el programa de asistencia voluntaria de preparación de impuestos en la Cooperativa Latina. Por favor contacte a la sucursal más cercana a Ud. para hacer una cita.

Recuerde: La Cooperativa Latina puede preparar solamente sus impuestos del año 2008.

La Cooperativa Latina NO puede preparar:

• Ingresos recibos en estados diferente a Carolina del Norte
• Venta de propiedades tales como casa ó acciones
• Ingresos de trabajadores independientes ( mencionados antes )
• Ingresos por renta
• Ingresos por granjas
• Ingresos de militares
• Créditos por adopción
• Ingresos en el extranjero
• Complicado o avanzado Anexo D (Perdidas y ganancias de capital)

¿Cómo puedo hacer una cita para preparar mis impuestos a través de VITA?

La Cooperativa Latina empezará a aceptar citas para la preparación de impuestos a través del programa de VITA en Enero16, 2009.  Para hacer una cita, contacte la sucursal más cercana y pida hablar con un preparador de impuestos de VITA.

¿Qué información necesito traer a mi cita para preparación de los impuestos?

•Documento de Identificación válida con fotografía.
•Tarjeta de Seguro Social Válido ó la tarjeta del ITIN ó la carta del IRS con el número del ITIN, tanto para ud. como para todos los dependientes que vaya a reclamar.
•Su declaración de impuestos del año 2007
•Todos los documentos que soporten sus ingresos incluyendo W-2’s, 1099s y otros documentos
•Gastos por guarderías y nombre, dirección y número de identificación de impuestos de los lugares que cuidaron sus hijos (guarderías) mientras ud. trabajaba.
•Documentos que soporten sus deducciones detalladas si le aplican, tales como intereses por la hipoteca de su casa, donaciones a instituciones sin ánimo de lucro, Impuestos a la propiedad pagados (casa y vehículos) y gastos médicos.
•Si a Ud. le pagan en efectivo y no puede obtener ninguna forma 1099-MISC,ó W-2, Ud. necesita completar primero un formato de registro de ingresos en efectivo y un formato de registro de gastos. ( pregunte por estos formatos a un preparador de impuestos de la Cooperativa Latina)
•Cantidad que ud. Recibió en el 2008 por el programa de Estímulo Económico del Gobierno de Estados Unidos.